樱花日语网 » 日语词汇 » 日语成语集合

灿烂的执著 发表于 2008-3-22 22:47

日语成语集合

日语成语集合
$I })NR;S-@ME 丹精を込める： たんせいをこめる
?"Ve} \3R/R9T5H 解释：竭尽全力.PN};K5n7b]

DOdnH!X p,Q] 罪を着せる：つみをきせる!bW;^Z6{}
解释：嫁祸于人[/size]
J6RRAF~%D"H ;Yvh2XI)gV
泥中のはちす：でいちゅうのはちす}W|V$V;i
解释：出淤泥而不染 v*W"F@
J5E7m hQ

$@9]0K$xj[/Y 天道様と米の飯は何処ににも在る：てんどうさまとこめのめしはどこにもある
3Wn(H uT"H)Ftx%X5X 解释：天无绝人之路
}po9K'| IqN~'u
遠き慮り無ければ必ず近き憂有りJ：とおきおもんぱかりなければかならずちかきうれいあり
K1K"Zi)j} 解释：人无远虑必有近忧#d'\)d3ZO

PA)H? R!R _-VRO!d 高木は風に折らる：こうぼくはかぜにおらる
s"]Gy+g$V1{a v%k vW 解释：树大招风lhn(S"r
)\8Um J:IY+X:LxF
只の鼠でない：ただのねずみでない$r
ZO2[3~Z(Q
解释：非池中物q3g{`#N*Y3l8k

Shk(h{ 多勢に無勢：たぜいにぶぜい
!e$f5k;i2}z:rP;R_y3fU 解释：寡不敌众
9WaC-SRKK4j#M
|;G-zi |*{ 根を詰める：こんをつめる.yQYX? `k*?
解释：聚精会神%AUqh-S2B1@k&b

&ozgxn? 滴り積もりて淵となる：したたりつもりてちとなる
?N4aq-pL[c/B 解释：滴水成渠，积少成多t.oa)P)Y3rQN/L2k
L|@s h J^y i
下手につく：したてにつくG;Ud.~-` }}
解释：甘拜下风e7RE Z3_

R*wX"zO%{l 恋に身をやつす：こいにみをやつすb(U6RLh:gD
解释：为伊消得人憔悴+j4Uv/{[ \^
5c6}g*L|S T1D)H~
恋の鞘当て：こいのさやあて
!`y!D N-jccM4W0Dtt 解释：争风吃醋
Uk5_(L/[CP
#E OH2`/r/C)F 座上の空論：ざじょうのくうろん
XjA;p9D 解释：纸上谈兵XV1^@0h/H0YQ8E
S [+]%K?
雑魚の魚交じり：ざこのととまじり
]
e#k5bO
U_ 解释：滥竽充数
.B x7Q-h%XK:Z'b'}   
d'iR)b%Hf 大海の一粟：たいかいのいちぞく
vps^7fqT%b2M 解释：沧海一粟q;U~W+`|Edr
$i*d?\&\C
光陰矢の如し：こういんやのごとし
|i e
I}lu(c 解释：光阴似箭[/size]Ql tPw7L*V"x z_,Uv
猫に小判：ねこにこばん6?0N4Cm~&Y
解釈：对牛弹琴
%C8g.wz%IO`5^0\   6@
}+D'rqP
目も当てられない：めもあてられない
9z)}^-];V;oAj 解釈：惨不忍睹j5?{5f\(o(|
$b%Im~8T!t
蛙の子は蛙：かえるのこはかえる,C#n7@ZN'KbBn
解釈：有其父必有其子@v5LN^8L1c/D
Y l*[)w,OlO
三人寄れば文殊の知恵：さんにんよればもんじゅのちえ
_@]3F_)~.gv6`"W 解釈：三个臭皮匠赛过诸葛亮
&@q)d&i%?tmE,Q
R%\U@1WP._b8W 猿も木から落ちる：さるもきからおちる
%oy dli/b8Y+cD 解釈：智者千虑,必有一失[/size]

无赖 发表于 2008-3-23 00:09

值得收藏的好学习资料。$M!`ew:]+g:ss
强烈支持。

Kewu 发表于 2008-3-23 08:47

[s:2] [s:2]

tempo 发表于 2008-3-23 09:05

いい勉強になりました～

li_xiaoying1984 发表于 2008-3-24 12:49

挖走啦。。。。

漫天飞雪 发表于 2010-2-8 21:11

谢谢[s:76]

查看完整版本: 日语成语集合