「4コマ漫画の初心日本語」(看漫画学日语)[第二期]
[align=center][size=5]「4コマ漫画の初心日本語」[第二期] [/size] ************************************************** [size=3][color=#ff0000]本期要点[/color]： ☆复习あ行、か行假名 ☆学习さ行、た行假名 [color=#ff0000]本期漫画[/color]： ◇《ちょこっとひめ》（風間文美） 第一卷 [/size]*************************************************************************** [size=3]上一期里，我们学习了十个音，我们来复习一下吧！[img]http://www.emland.net/image/post/smile/01/31.gif[/img] 请大家试着读读这几个词：[/size] [size=3]いい[color=#ff0000]え[/color] [感叹词] 不 絵（[color=#ff0000]え[/color]） [名词] 画 [color=#ff0000]う[/color]きうき [副词] 高兴，快活 恋（[color=#ff0000]こ[/color]い） [名词] 恋爱，恋情 青い（あ[color=#ff0000]お[/color]い） [形容词] 青色的 威嚇（い[color=#ff0000]かく[/color]） [名词] 威吓[/size] [size=3]如果能顺利地读出来的话，那第一课的十个音就差不多了哦~[img]http://www.emland.net/image/post/smile/01/06.gif[/img][/size][/align][align=center][size=3][/size][/align][align=center][size=3][size=3]要是还有点儿费劲的话，最好看完这期以后回去看看第一期，巩固一下会比较好~ [/size][size=3]在帖子的末尾会有以前的专栏的链接，大家不用担心找不到…[/size][/size][/align][align=center][size=3][size=3]还是先来一起享用这次的4コマ漫画（四格漫画）吧！[img]http://www.emland.net/image/post/smile/01/46.gif[/img] [/size][size=3]今天的漫画，禁不住一定要拿出来和大家一起分享！因为实在画得太可爱了！[img]http://www.emland.net/image/post/smile/01/51.gif[/img] [/size][size=3][color=#ff9900]铛铛铛铛~~~[/color] [/size][size=3]本期推荐四格漫画资料卡：[/size] [img]http://photo6.yupoo.com/20070606/233122_1283412382_zgwdrthg.jpg[/img] [size=3]「ちょこっとひめ」讲的是一只小猫“（ひめ）（Hime）”和她的主人“兄ちゃん（にいちゃん）（Niityan）”（这个名字是有来头的呦~小竞会慢慢给大家道来！~）的故事。[/size] [size=3]かざまあやみ（風間文美）先生在漫画里把小猫“姫”画成小女孩的样子，漫画讲的是“姫”和“にいちゃん”在一起的幸福又搞笑的一幕幕。[/size] [size=3]よし！下面我们边看漫画，边学这次的十个日语语音吧！ 这一期里，我们先看看“姫”和“にいちゃん”邂逅前的一个超可爱的故事： [/size][size=3]话说“姫”超饿地躲在电线杆旁，不知从哪儿飞来一个不明食物… 拿着那个不明食物刚要吃…前方出现了一个高大的身影… 原来是只小狗（对“姫”来说是只猛狗），立刻勾起了“姫”的不良回忆…[/size] [img]http://photo7.yupoo.com/20070606/231045_836444882_eiobjqvg.jpg[/img] [size=2]生词表： [color=#00ff00]1. こわい 可怕的 2. おなかすいた 肚子饿了 3. みう 喵~ 4. たべもの 食物 5. よみがえるキオク 复活的记忆 6. ラッキー？？ 幸运？？ 7. ワンチャン 小“汪”[/color] [/size][size=2]大概意思： 第一篇：好运气？？ 姬子：喵哇...超害怕啊，肚子超饿...（此时不明食物飞来...）啊！吃的吃的！（此时庞大不明物体出现...） 第二篇：小“汪" 姬子：（吓死...）陌生人陌生人来了！...姬子超害怕超害怕超害...咦...啊！这个是小汪啊！我认识啊~（此时，原先和狗的黑暗记忆被唤醒...）...！！？[/size] [size=4]大概看懂了上面的两组漫画后，我们来看今天的语音部分：（会了的请跳过这部分继续向下欣赏漫画~~） 今天我们学习50音图中的さ行清音和た行清音，请看图表：[/size] [img]http://photo8.yupoo.com/20070607/000428_922506269.jpg[/img] [size=3]这是个清音在发音上有这些要注意的地方：[/size] [size=2][color=#ff0000]さ行假名代表五个清音。其中「さ」「す」「せ」「そ」由辅音「s」分别和「あ」「う」「え」「お」拼合而成。 发「s」音时，舌尖置于上齿龈后面，声带不振动，无声气流从舌齿间流出，形成"丝"音，调音点在上齿龈里侧。 さ行假名「し」,发音时双唇略微前伸，舌面隆起，接近口盖，声带不振动。关键是舌尖不能接触门齿，与「い」拼合。 た行假名其中「た」「て」「と」由「t」分别和「あ」「え」「お」拼合而成。其中「つ」由辅音「ts」和「う」拼合而成。 辅音「t」和「ts」发音时，声带都不振动，发音部位基本相同，舌尖紧贴上齿龈，形成堵塞，并成为调音点。当无声气流冲开堵塞时发「t」；当无声气流从堵塞处挤出时发「ts」。 「ち」发音时声带不振动，调音点不在齿龈在硬腭处。 た行假名也有送气音和不送气音的区别。（「ち」和「つ」的送气音较弱），一般来说，位于词头时发送气音，词中词尾时发不送气音。 [/color][/size][size=3]好啦！知道如何发音以后，再来出几个单词，请大家读读试试，红色部分还是重音，语调在此部分要适当上扬。[/size] [size=4]1.酒 (さ[color=#ff0000]け[/color]) [名词] 酒 2.四季(し[color=#ff0000]き[/color]) [名词] 四季 3.寿司(す[color=#ff0000]し[/color]) [名词] 日本寿司 4.汗([color=#ff0000]あ[/color]せ) [名词] 汗 5.嘘([color=#ff0000]う[/color]そ) [名词] 谎言 6.歌(う[color=#ff0000]た[/color]) [名词]歌 7.下(し[color=#ff0000]た[/color]) [名词]下面 8.父(ち[color=#ff0000]ち[/color]) [名词]父亲 9.地下鉄(ち[color=#ff0000]かてつ[/color]) [名词]地铁 10.月(つ[color=#ff0000]き[/color]) [名词]月亮 11.[color=#ff0000]テ[/color]スト [名词]考试 (英语) test 12.弟(お[color=#ff0000]とうと[/color]) [名词]弟弟 [/size][size=3]怎么样？能很流利地读下来了麽？那么就请继续看漫画吧！~ 一只狗狗出现！后面发生了什么呢？… [/size][img]http://photo8.yupoo.com/20070606/231046_1103226843_sdfjxhqt.jpg[/img] [img]http://photo6.yupoo.com/20070606/233121_1717612513_ktsaclaq.jpg[/img] [size=3]哈哈！最后一幅图真是[color=#ff99cc]幸せだ（しあわせだ）（幸福啊）[/color]… [/size][/size][/align][size=3]=========================================================================================== [size=3]又到了留作业的时间了：（请二选一做） [color=#00ff00](1)请用罗马字母标记这十二个单词。 (2)请翻译后面的四组漫画…答案见下面的帖子 [/color][/size][/size] (1)
SAKE SIKI SUSI ASE USO UTA
SITA TITI TIKATETU
TUKI TESUTO OTOUTO
(2)
"もくもく(悄悄悄悄...)"
姬子:不行啊...得赶快跑啊...是小汪啊！...肚子超饿可还是得快跑啊...
小汪:汪~(给你吃吧~~~)
姬子:(真的吓到死...投降状)对不起对不起！！！...别欺负我...我错了...
(食物的味道诱惑中)...悄悄悄悄...(饥饿最终还是战胜了恐惧)
“腰”
姬子:(抓住...)得快跑啊...旁边的小汪好可怕...
(此时小汪突然舔来！)喵！！！...腰...腰直不起来...(小竞注：绝对是因为吓的...)
(决定住下来了~)
“ゆるい空気が流れた(时间慢慢流逝...)”
姬子:小汪为什么会住在这儿啊...(找死的问题嘛...)
小汪:(想啊想...想啊想...)
...
小汪:(忘记姬子问的问题是什么了！...)
“あったか(温暖...)”
姬子:好冷...
小汪:(突然扑来)没关系啦！别放在心上~~~
姬子:(眼泪+冷汗)
..
姬子:真暖和...
(最后一张太温馨啦！！！[img]http://www.emland.net/image/post/smile/01/34.gif[/img] )
[color=#00ff00][size=3]终于又完成了一期...真不容易啊...[img]http://www.emland.net/image/post/smile/01/29.gif[/img]
大家觉得怎么样呢？~
好啦Tempo去见周公啦！~大家还会继续支持Tempo吧...
那么皆さん、下期再见啦！じゃな！～ [img]http://www.emland.net/image/post/smile/01/57.gif[/img]
Tempo 上
つづく（期待下一期）[/size][/color] 学习了哟[url=http://www.yongsfy.com/]chinese translation[/url] [url=http://www.yongsfy.com/japanese-translation.html]japanese translation[/url] 为什么都看不懂呢？如果没有解说，完全不知道在说什么哦。
LZ，这个真的是给完全不会的人看的吗？！
页:
[1]