樱花日语网's Archiver

木藤月 发表于 2008-7-28 14:24

[今昔物语]关东人借宿川原宫妻子被鬼怪吸血而亡

[font=楷体_GB2312][size=4]古时,有一关东人,打算进京谋个官爵。
  他的妻子也想借此机会上京去看看,于是跟丈夫一同来到京城。到京后由于没有找到预定的宿头,一时无处可住,幸而川原宫当时正无人居住,便经人介绍请求守宫人允许暂住一时,也就立刻答应了。关东人在别院里一间凸出的套房里围起幔帐,歇息下来,他的从仆们则在下房烧饭喂马,这样住了几天,一天黄昏时分,关东人所住屋子的后门,猛地被人从里面推开。关东人正在纳闷,便见一个看不清是什么东西的怪物,突然伸出手来,一把将同住一室的妻子捉住,往门里拖去。关东人见此光景,大吃一惊,抢上前去拉扯,但转瞬之间已被那怪物拖进门去。关东人赶忙去开房门。房门早已紧闭,怎样也拉不开了。
  关东人无法,又跑到旁边的格子窗和拉门那里,东拉一下,西拉一把,但是里面全部落锁,怎能打开。关东人又惊又急,东奔西跑,四面推拉,不论怎样,也推不开屋门。后来他跑到附近的人家说:“如今发生了这种怪事,请大家搭救我一下。”众人闻讯走出房来,围着房屋四下寻找,始终没找到开启的地方。
  为时不久,天光入夜,一片漆黑,关东人无法可想,便拿起斧头劈开屋门,点起火烛进去寻找,谁知妻子早已被人害死,尸体悬在杆上,身上却毫无伤痕。众人纷纷议论都说是被鬼怪吸血而死,但事已至此,也只好作罢。妻子死后,关东人吓得不敢再住,赶忙逃出宫去。
  这确是罕见的奇事,所以,千万不可到不知底细的古老宫院里借宿。[/size][/font]

tempo 发表于 2008-7-28 17:28

怖いかな~

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.