到机场迎接客户---介绍同事、上司
[b]必胜关键句[/b]こちらは同僚の何です。
这位是我的同事，姓何。
こちらは営業部長の林です。
这位是营业部部长，姓林。
こちらは営業一課の課長の鈴木です。
这位是第一课课长，姓铃木。
[b]成功的相关说法[/b]
ご紹介いたします。うちの部長の田中です。
请让我介绍一下，这位是我们的部长，姓田中。
同僚の山田です。
我的同事，姓山田。
友人の鈴木です。
我的朋友，姓铃木。
[b]实况转播会话
[/b]A：こちらは営業部長の田中です。
这位是营业部部长，姓田中。
B:はじめまして。田中です。
您好！敝姓田中。
C:はじめまして。林と申します。
您好！敝姓林。
B:よろしくお願いします。
请多多指教。
[b]重要单词
[/b]こちら 这位 鈴木 铃木
紹介する 介绍 うち 我们
[b]洽谈成功的秘诀
[/b]介绍顺序原则上是从地位低的人开始介绍。公司里的人跟公司外的人，就先介绍公司里的人，即使自己的上司比对方职位高也是一样。介绍公司里的上司，原则上是不加敬称，例如说：「こちらは当社の社長○○です」（这位是本公司的社长○○），就很得体。相反的，介绍公司外的人就要加上头衔或敬称，例如：「○○会社の○○部長です」(○○公司的○○部长)。
页:
[1]