【今昔物语】能登国采铁人往佐渡国挖金
古时，能登国的百姓必须向国司交纳采掘的生铁。当一位名唤××的人任国守时期，有六名采铁人一天聚在一起闲谈，他们的头目顺便说道：“佐渡国才真是个黄金遍地的地方！”
后来，这句话传到国守耳中，就把这个工头唤到身边，赏赐许多物件之后询问此事，工头答道：“佐渡国可能是一个产金的地方，因为我曾看见有个地方像有黄金，所以才在闲谈时说出这件事，不料能被您听见。”国守闻言道：“既然如此，你何不前往那地方，把黄金取来呢！”工头说道：“如见差使，我情愿前去。”国守问道：“不知你需用何物？”工头道：“我不需要别人同去，只用一只小船，装上少许干粮，就可以过海，如果你肯答应，我愿前去探试。”国守按照他的请求，对外人一字不提，只交他一只小船和足够的食物。工头领到船只食物后，便渡海前往佐渡国。
过了大约将近一个月的光景，国守把这件事早已忘记，这个挖铁的工头突然到府求见，国守听说他来了，知道他所要谈的事，也不经人传唤，便亲到一个僻静所在接见他。这时，工头把一个黝黑布包放在国守的衣袖上，国守觉得非常沉重，用力才把它提进内室。
后来，工头突然失踪，也不知他去往何处，国守派人四处寻找，始终找不到下落，只得作罢。谁也不知这工头究竟为了何事会离开此地。大家猜想他必是探查那个产金的所在去了。人们传说他献给国守的那块黄金重有千两。
能登国的百姓都说，佐渡国可以挖到黄金，并推想那个工头也必定挖金去了。但是后来一直音信渺茫，也就无人问闻了。
第十六篇镇西贞重的家人在淀镇买得珍珠
古时，镇西筑前国有位有钱有势的人名唤××贞重，别号称京大夫，是近来身任筥崎大夫则重的祖父。
贞重任××署次官，任职期满，进京复命，他为了向宇治公呈献礼物，和对故旧知交送些方物，便向一位震旦国商人借了六七千匹绢绸，他所用的抵押物品是十把宝刀。
贞重到京之后，按照原意把许多绢绸送给宇治公，并对故友们分别馈赠些方物，表示心意，当他要离京返乡在淀镇上船之时，朋友们设宴送别；正在畅饮之时，有一乘船的商贾叫卖道：“谁买珍珠？”这时，贞重的家人也在船上，见无人搭话，便招呼说：“划过船来，有人看货！”卖珠人便划船近前，从裙裤围腰中掏出一粒豆粒大小的珍珠递了过来。这时，家人脱下身上的衣服，问道：“我打算用这件衣服换你的珍珠，不知如何？”卖珠人闻听，就仿佛得到很大便宜，接过衣服，匆忙划船离去，家人心想，这颗珍珠必然是不值这么多钱，但已悔之不及，只得换上衣服把这粒珍珠缠在裙裤围腰里，随同主人走上归途。
过了几天，贞重主仆行经数日回到家乡，下船后，立刻去访借给他绢绸的震旦人，他感谢这人能以少许的抵押物品，借给他大量绢绸。
贞重的家人就问这个震旦商人的伙计说：“你可收买珍珠？”伙计说：“收买。”家人这时，从裤腰中取出那粒珍珠来，交给他看，伙计接过来之后，反复观看，现出惊奇神色，问道：“你要卖多少钱？”家人见他十分爱慕，便索价道：“十匹绢。”伙计一听，连忙说：“十匹我愿买。”家人瞧见此情，知道这粒珍珠的价值必然很高，便赶忙追了回来，伙计不得已，只好把珍珠归还给他。
家人嘴里一边说着：“我去打听明白，再来卖给你。”便把珍珠照旧揣入怀中，起身而去。这时，伙计来到正坐在贞重对过的船主就是那个借绢的震旦商人。身边，漫不经心地小声说了几句，船主点了点头，然后对贞重说：“您的家人中，有人带有珍珠，能否让我一看？”贞重闻言呼唤手下人说：“你们谁有珍珠，你明白告诉我。”这时，伙计立即跑过来拉住那家人的衣袖，把他拖到前面告诉贞重说：“就是他。”贞重问道：“你当真有珍珠吗？”家人吞吞吐吐地答道：“有。”贞重吩咐说：“拿出来！”家人便从腰间取出，贞重命仆从把珍珠递给船主，船主接过来，反复观看，然后立刻跑进内室。贞重不知他为何走进内室，正在纳闷之时，见他抱着那些抵押的大刀走出房来。他把十把好刀都归还了贞重，对那粒珍珠的价值也没加评论高低，对于前借的绸绢，不再索要，一笔勾销。
贞重对此感到十分惊异，心想，一件衣服买来的珍珠能卖十匹绢已经够高，不料想竟能抵偿这么多的东西，于是也就答应下来。
这确是一桩罕见的奇事，看来这粒珍珠比那些绢绸还要值钱得多，至于它的出处，则不得而知，看来这也许是贞重的福报所致。
页:
[1]