樱花日语网's Archiver

Tomosawa 发表于 2008-11-17 20:01

【每日语法】第01期〖尊他语〗 11.17

YOSHI~~vTm.CyY3N*[2c
[color=lime]tempo酱[/color] 和 [color=lime]俬魜苼萿[/color] 还有 [color=lime]合子[/color] 都开动起来,开始主持了,呀,我不开始就不行了~~~[s:82]
`*b mqoRR#sZ] 好~~~~~~~~~现在,我来主持下每日语法第一期[s:58] 。S;S E I6|l

g+@p*L?)?Q 这一期给大家来个什么语法呢?嘛,第一期吗,就给大家来几个简单的初级语法喽~~E `D)z UL%c
说话的时候需要注意说话场合和方式,不同的场合面对不同的人说不同的话,做到[color=navy]随境而变![/color]
%McM XM [color=black]现在就来说一说敬语吧![/color]z$~gdg\8H1\

6y2a%^ }rM|u 敬语是撒玩意儿?'O&kb.}P/E;P x
敬语用于对会话中涉及的人物或者听话人表示敬意,对,显的你这个人很是有礼貌,嗯,是个好孩子!
T$s/^ Y ve'x 虽然是尊敬他人的话,但是还分了三类:
*V;y7Ct(CdW [color=magenta]①“尊他语”:[/color]用抬高会话中的人物或听话人物或者听话人一方的方式表示敬意。说白了,就是对别人的尊敬。,L O;v4] U8nw*A `
[color=magenta]②“自谦语”:[/color]用压低说话人自身或者说话人一方的方式表示敬意。谦虚是一种中华传统美德嘛,日本人 也喜欢哦,西方人就不同了。7A9^s"?*O)~?YX]*R7]
[color=magenta]③“礼貌语”:[/color]通过使用“~です” “~ます“等礼貌的说法,表示对听话人的敬意。这个不用多说,基本都知道~
a2p"` G IO"{V2Z3c)p
a8DFtE'T3w6ii P~lIL,P2roq
好,这一期我主要给大家讲讲这个“[size=5][color=darkred]尊他语[/color][/size]”
JB$w#Fh r-L/W"`kQf;X
[size=6][color=magenta]1.[/color][/size]一般来说,尊他语用于对长辈或上级。不过,即使是长辈或上级,如果关系十分亲密也不使用。比如你和你的BOSS是哥们,当然不要什么尊他语喽。
+T"d-JT!P S'Do NWo 你和你的社长是カップル,用什么尊他语。一般的也不用于自己的家人。在与其他的公司的人谈话而涉及到自己公司的上级时也不用(哈哈,社长不在,不用一下也没关系)。反之,即使不是长辈或者上级,但与自己的关系比较疏远则需要使用。A\o3n!a}nBf1g

1{F!i%a#s Rw1h3t;n [size=6][color=red]2.[/color][/size]尊他语的形式有哪些?
8Q.~A8]Pv /~Q7s Py5i$Y
[size=6][color=blue]Ⅰ.[/color]动词+(ら)れます[/size]
}w&XBE2z+Cm b { 动词的被动形式也可以做为尊他语的一种。但是与被动句不同,这里只是单纯的将原句的动词改为“~(ら)れます”,而不改变句子成分的位置及助词等。
0{ kXrb/BzX&d 例えば: P"xeg5G)t5G
社長は中国へ行かれます。
$w/A'f`? 社長は5時に起きられました。 r#G)XZ0o$D8p@[
社長は毎朝公園を散歩されるそうです。dWa M1X

3f.lo2Kn]e M a [size=6][color=blue]Ⅱ.[/color]お+(一类动词/二类动词)になります[/size]
hC t |gP5r IJwS,i 尊他语的另一种表达形式是“お+ますます+になります”。但一类动词和二类动词的“ます形”去掉“ます”以后只有一个音节的词。如“見ます”“寝ます”“います”则不能用于这种形式。并且三类动词也不能用于这种形式。Yc9jo+b
例如:
3^+@P1Rs g1M6C 4^4V6G'~]A-?%E
一类动词:読みます お読みになります5Z0x5y/LGw1X-t
二类动词:決めます お決めになりますQph^F:^
例えば:
3Z)o S jD8w お食事はもう[color=red]お[/color]済[color=red]なりました[/color]か。gk5^vw)X
旅行の日程はもう[color=red]お[/color]決め[color=red]になりました[/color]か。Z uZ;o#M!F+xo6VV

8X]:S4YTb0\e ^ D [size=6][color=blue]Ⅲ.[/color]お+(一类动词/二类动词)ください[/size]f4Zuk?m
[size=6]    ご+(三类动词的汉字部分)ください[/size]
T;dRO'rv q 劝说听话人做有益于听话人或者有益于公共利益的事情时,比如请别人帮忙拿下东西呀,帮个忙什么的。+mKK7]!|*QQ.}6_9k'O
可以用“お+(一类动词/二类动词)的ます形去掉ます+ください“ ”ご+三类动词的汉字部分+ください“的形式。一类动词和二类动词的”ます形“去掉”ます“以后只有一个音节的动词以及三类动词”来ます“和”します“不能用于这种形式。
,u(R7g!?R
|C:@'\&LnV 例文:(tDSd)XOK m
一类动词:歩きます お歩きください4w Ek.K,J?$]
二类动词:食べます お食べください{v ?2O H3bK
三类动词:紹介します 紹介ください&W0b`)@RR^ Q$hV
どうぞお座りください。
yt2iwr:hm5{ 辞書をご利用ください。
Wp|R%FSz
H"o0f aGm [size=6][color=blue]Ⅳ.[/color]尊他语的特殊形式[/size]FCNxBN
日语里,有些动词在表示尊他的意思的时候有其特殊形式。请看下面的例子。
sRf-U |[3j2[ 見る→ご覧になります5n$i,C CW
食べる→召し上がりますN2VG7uP0[3`1C0M
飲む→ 召し上がります
BL,Mm.i1ZAoM p 行く/来る/いる→ いらっしゃいます/おいでになります
"o%z'X-Ai,U する→ なさいます&]#{1D7` e h E$[
言う→ おっしゃいますCQmrS(v
くれる→ くださいます}n3EGE5G*s]0WKHq
~ている→ ~ていらっしゃいます
LR;E$[\k 例:社長は戻っていらっしゃいましたか。aK@'Cd
~てくれる →~てくださいます
!iasqn!pq P4x 2d `)i o5h9i4Vg9f
还有一个特殊的是这个:
%Jp"KjHAT&aTc 知っています→ ご存じです。bC|F/}cK

8A9f-Y,Y }|"dq L pM]&`6o
哎呀,好累好累,今天的这期的就到此结束吧,下次继续讲解!!!!

俬魜苼萿 发表于 2008-11-17 22:42

[MK:23] 呵呵支持支持 ~~辛苦辛苦~

tempo 发表于 2008-11-18 09:13

敬语可是实用又重要啊~

合子 发表于 2008-11-18 11:43

[s:88] 講解很有意思呢。

合子 发表于 2008-11-19 09:34

[s:107] 背不到單詞,動一,動二,動三不好分呢。
3_8bP/d J,^9T'\
?$AqrV [[i] 本帖最后由 合子 于 2008-11-19 10:03 编辑 [/i]]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.