樱花日语网's Archiver

Tomosawa 发表于 2008-12-1 23:16

【日文真情故事】05

[align=center][align=center][b][font=宋体][size=22pt]スポンジケーキ[/size][/font][/b][b][size=22pt][/size][/b][/align][/align][font=宋体]小学生の頃、よくケーキを作ってくれた母。スポンジに生クリームとイチゴっていう、ありふれたも斧だったけど、僕と弟はそのケーキが世界で一番好きだった。母が作ってる最中、生クリームを泡立てるのを手伝っては、ご褒美に泡だて器に残ったクリームをぺろぺろなめつくしたり、銀色の粒つぶしたトッピングを食べつくしては叱られたり、永遠に続くと思っていた平和なひと時。でも両親は離婚してしまって、もう二度とそんな日は戻ってこない。母はいないのに、母がいた台所や使っていたものだけが残って、それが余計悲し九手、小さいかった僕は、ぺろぺろした泡だて器やらお皿やら全部捨てた。[/font]
2ZD^k9p [font=宋体]もっと小さかった弟は、母の思い出がなくなって、すごく泣いて怒ったけど、僕がその後なれっこないけど母親代わりになろうと頑張った気持ちを分かってくれたのか、許してくれた。今はもう大きくなって母ともたまに電話したりするけど、どんな言葉をかけてくれたり、たまに食べ物送ってくれたりするよりも、あの頃のケーキをもう一回一緒に食べたいよ。[/font]

Tomosawa 发表于 2008-12-1 23:19

[size=5][color=red]本篇文章读音文件下载[/color][/size]

tempo 发表于 2008-12-2 08:03

お疲れ様です

雪凌夜 发表于 2008-12-7 12:40

可不可以帮忙翻译一下?????[s:43] [s:28]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.