樱花日语网 » 日语词汇 » 更改与更新这两个词 有什么区别

tempo 发表于 2010-1-18 18:51

更改与更新这两个词 有什么区别

共通する意味：改变既存制度。  
O(ubHb2j'O.G
&YyD
G^V,~mU それぞれの意味と使い分け：   
v a(X}|9V (1) 「更改」指改变合同内容重新缔结，改变规则。    K&wS&j/W%]Z
(2) 「更新」指改变既有的东西。多指合同等到了一定的约定期限后，进行的延长期限的手续。   8N2z
bz6PW$m
Aio?8AW3_1lv
最も適当なものを選びなさい：    [J(jp&R'B(l
1．運転免許証を____する。   $]cA!DnbH#|
A.更改　B.更新   
c%R"v\c'|R6D
Q2e@GTh
i 2．同窓会の規約を____する。   
}1c0R eF-U A.更改　B.更新   
3bV z[`%L0V n;DK o%q
答案：   -CJ3H*ONw
B  A

查看完整版本: 更改与更新这两个词 有什么区别