樱花日语网 » 日语词汇 » 更改与更新这两个词 有什么区别

tempo 发表于 2010-1-18 18:51

更改与更新这两个词 有什么区别

共通する意味：改变既存制度。  J4WM(F(a#L

9mP/O:mc1k7HZ それぞれの意味と使い分け：   Z$^
kR^+x}
(1) 「更改」指改变合同内容重新缔结，改变规则。   
5LF4T)s NQ s'W!YLp
R (2) 「更新」指改变既有的东西。多指合同等到了一定的约定期限后，进行的延长期限的手续。   
q?aH&J@&Kc)G $vA6qNV]
最も適当なものを選びなさい：   qv ~5n+nQ8R4USN
1．運転免許証を____する。   ^[_.fjm e
A.更改　B.更新   ;b%J)l1q,EED-G*P I#k

R/eQ0wUy#?
HP4H 2．同窓会の規約を____する。   
3q:y%`.B&@8~2kz!ZI-J"i A.更改　B.更新   %^ {]2DvTn/U#|T

`6qBs,h.x 答案：   :?k ~ tQ \.^7Q
B  A

查看完整版本: 更改与更新这两个词 有什么区别