樱花日语网 » 日语语法 » 讲解日语中一些常见终助词的用法

tempo 发表于 2010-3-16 15:32

讲解日语中一些常见终助词的用法

在中文里，我们经常会在一句的话的末尾添上一些感叹词（如吗、啊、呀、吧、呢、等），来表达说话人此时的语气，增加话语的感情色彩。同样地，日文中也有这样的一类词，接在句末，在完成此句话的同时，也表达出了说话人的感叹、疑问、愿望、强调、反语、禁止、命令等语气，我们把这类词称为"终助词".主要有：か、ね、よ、わ、の、な、なあ、ぞ、ぜ、や、かしら、かな、もの、て（で）、け、けれど（けども）、え（い）等。   W$Ih7p:vp5Y]

\_+I?2V`
~&Ds 　　下面就一些较常用的终助词进行讲解，以供大家参考！   ]~ |{gJ9K$b9{
y"Y"ww)g
　　一、か 接在体言、助词の、用言的终止形（形容动词词干）后   Es PY)d l

N,RTtr&?
A 　　1、表疑问   
9m;?k)F8dz{
RQv~:C"w8?K 　　例：　あなたはいらっしゃいますか。   1x^%\!@9F|)c

bx H9WW8ek 　　どう解決したら良いか。   `"?sY
R2MN5B.@B
+rg7vTu bT
　　それでいいか。   /M"YI)_? X!Rx?l
$ks/X lqw
　　2、表反问的语气   
H6_ Kh:j8^ iIF|3dC g$e$C
　　例：これが人間のなすべきことであろうか。  许多初学日语的朋友是否遇到过这样的问题？许多日语词汇，在译成中文后的意思是“一样”的。那么，在这里就举一个我们日常生活中常常遇到的例子，来看看日语中的近义词吧。     そんなことあるものか。   ;}0H;~:a6R*Mx
/J4}_Q-yQ`
　　なんだ、お前か、びっくりした。   
N4n%kHj\ g #w*~Ug,OR
　　二、ね   
V$O+Ty9i!O'S !L&N0|KJg'l
　　1、表确认   "z"r-SCM(xc

{r[Y\W+bB 　　例： これはあなたの辞書ですね。   lH%|J${g P|
DHN Gv$Y"M`G
　　2、表感叹，有时也读成ねえ，语气较之ね更强   
~ RMS/k@

F ? yx8A ?!PjWD 　　例： 学校のにわはきれいですね。   pk#]u1f'Y/V

&a8H/F,ZOrHp 　　三、よ   
,K]%spP/~#R9w)\*T
S C*xhPkw'e 　　接在句末加强句子的语气，表主张、叮嘱、或唤起对方的注意   
0H!z6} x6\"VYI
0^4l DI fp#t.I 　　例： 早くいらっしゃいよ。   UQ,^A\(i;O+x)`

] T0T9t V!At 　　その言葉、きっとうそよ。   Y-r:{
_UHb5I
e7UcbL'G9V
　　とてもうまいよ。   #ZiQ3A(C8y`7^7O
M Y+K,_a%Z.hW
　　若いくせに何だよ。   'C4f Ss E
四、わ   ?eA'a}2L1R#R
I.s/Svjb9C"KU;d4x`
　　用于句末，使语言感觉柔和，同时也有感叹、强调之意，是女性用语   
TU5Q l]Nw)[wl2m&_ 2}Ut7{.r:kK
　　例： だれだってそうだわ。   
$YG[0oX
u8n.jA"}C:H
\6q 　　私知らないわ。   
]9vkI/J ^#^
"O+]6KO d 　　とてもすてきわ。   
~BFnEH+a
Q!DSz
x%c 　　私も行くわ。   
?z}[{6l-k-U*u
Th M5I3h"t C 　　五、の   
x9^Py^O"ahN
_ \!@
S%^rwQ!|$h 　　接在用言连体形后， 主要为妇女、儿童用语，男性和气地对关系亲密的女性或孩子说时也可用   .fz-?3YFzJ:Q

;{n&aN+x9rbFY 　　1、表询问，要用升调，男女都可用，相当于——のですか。   -o/IYl;XC6K

(P:ndR
w'i 　　例：これは田中さんからもらったの。   0NqbA mE6f5UAw'a

d]
~Em9v 　　どこへ行くの。   
B)B+~(lv(@a[
3Xp7L4U-{UzE
　　何かあったの。   
flAv|T(H9` ` 2、表轻微的断定，常用のよ的形式，语气比の强，女子用语，相当于——のです。   %KH
o-C J5{)C'W-b

.t!gQmh ]0[b 　　例：とてもいやなの。   
LydB:lnOy&x
$ha$fzF@da 　　うちの子供は三人とも男の子なの。   %v^$I-|?'r'xd|
p!E{K+^
　　クリスマスにはいつも靴下をぶら下げて寝るのよ。   O+nznwW

ez{B#m }/S 　　3、表轻度的命令，相当于－しなさい。   
x3Q0k^9D&Lo1wq
n.c7Z\-oPXo
　　例：あなたは心配しないで、勉強だけしていればいいの。   
,c6f]ZAVG
w\7w~V"? 　　さあ、早く寝るの。   L G:@#He5y p
&pZ&?MP
　　そんなに兄弟喧嘩ばかりしていないの。   q-Z?8bTa{$X

/oO'h,d ? 　　4、确认自己对于对方的判断是否正确，常用のね的形式，相当于——のですね。女性用语   
/x9E nl@ tdj;RS %x"X^x
\,r
　　例：あなたが行ってくれるなら、私は行かなくていいのね。   
k b0u)YMY +S [;{U:`6D'e
　　これは本当にあなたが書いたのね。   
[x4_#@X4kgL b2|+l'y.s(@${
　　ずいぶん上手になったのね。

tempo 发表于 2010-3-16 15:32

六、ぞ   N8oy#]F2l

Ozd*zqV7vv c 　　表强烈的断言或叮嘱，男性用语   i eZ,mR3LXb4E
M(\Q}
\H]
　　例：忘れてはいけないぞ。   
ZG+{7oV,M2] gr:{3j.HH`G;n
　　僕は帰るぞ。    BC2N)]JYHJo

5qoV$JQG 　　もう遅いぞ、早く起きろ。   
p*m;F|RW 5E-vU3fay8I
　　いいぞ、いいぞ、その調子。   
*\JqRqj-^aU"k
bz*vP&`1^ 　　七、 な   
V9H:X!_*Yr6C6s[ UV#f"jR d[)G
　　表禁止，相当于－してはいけない。口语中也常用なよ的形式，但语气较弱，相当于——しないほうがいい。   
br:`Q] &be
m^&E6Ww%`
　　例：悪い本を読ませるな。   
t!T1y-jm S m#q%wQ S{9uZ;f9c
　　ごまかされるな。   
s$Y!Vk@OQ~
2ie9j)QF$CjMvyN 　　ご心配なさいますな。   X|$tO"qtIS A
_1zeMHI5F
　　一度失敗しても、がっかりするなよ。

tempo 发表于 2010-3-16 15:33

八、な（なあ）   
#[%`Ar_)U r'Q%S0g JQt]H;O/hA
　　表钦佩、失望、高兴、悲伤等之类的感叹   ].Io0Gy6c
"J0O kw5Z3W^
　　例：あの時はとてもおもしろかったなあ。   &BuoC8j}^{z

E#MJ a#l;q| 　　寂しいなあ。   
uAFX,m Z,]B
f(EG1J)bBz8s6} 　　どうしたらいいかなあ。   "i?Wy7S

|R-p.@
?*C7n 　　困ったなあ。   
)O
s
wui.J[&Q` B@6l2t UN
　　九、かな   
At+fP f2?,m {
y:x`,C tb P 　　男性用语   N$^4F1n8Zv&`

;T(QmfX3R%z$ak 　　1、表自问   
GV4q3bQr h"G
A
`r
H.`g-icS8R0O 　　例： おや、何か音がしたけど、誰か来たのかな。   
O[ lHN
Z8yr g

4LNko0Kex
_-M 　　2、表质疑   1ud `\!G\_
?+m"f([b%C_ DNV!T
　　例： 李さんの住所を君は知っているかな。   
#t3yQJKcn o(Y/w+E*D5X.IZ
　　3、——ないかな的形式，表盼望的心情

tempo 发表于 2010-3-16 15:33

例： 早く返事がこないかな。   pSuBNi!J[Ht
w5M`#q4be4N
　　十、かしら   &W!p-ts'mt8q

A&IDV e VyO 　　女性用语，与男性用语かな相对的一个词，接在终止形（形容动词词干）后   "@\Aio+?b[ S

%K {.[HoY 　　1、 表怀疑，常用于自言自语的场合   I+g j*W/aQf

HzJvsY2m 　　例：これ、誰の忘れ物かしら。   
:C*Mt-?'?{h4Gg U@(git4K!b5d
　　風邪を引いたのかしら、頭が痛くてたまらないわ。   \2rD:]x~O,ib

B7q\DPj _,Cm 　　2、 向对方提问   

jg#W.z[G`M
T,Y e]E,V 　　例：——明日のパ-テイ-はにぎやかかしら。   

e_fe8k~
f$q9ZyMI[9q5x2dX{ 　　——さあ、わからないね。   OMBW-f/f'?

9S'e$BSbr}y 　　3、 用——ないかしら的形式表愿望   
tPg _(i&t Rr!Z5Ir
　　例：早くいい天気にならないかしら。   /Ob~g,Lc5{

o]F7T:\y 　　早く夏休みにならないかしら。

查看完整版本: 讲解日语中一些常见终助词的用法