日语色彩相关词汇的分类
日本色彩主要分为五大类,即红,黄,绿,青,紫。把黑,白以及介于二者之间的颜色称为无色彩类。《日本语大辞典》(彩色版)将颜色分为粉红系列,红色系列,橙色系列,茶色系列,黄色系列,绿色系列,青色系列,紫色系列,白色系列,灰色系列以及黑色系列。且日本的色彩词多借用植物,矿物,动物的名称来表示。具体如下:借用植物名称的色彩词:
粉色系列: |%bT^8H
桜色(さくらいろ) 樱花色,淡红色. 例:顔がほんのり桜色になる(脸上稍微发红)
桃色(ももいろ) 粉红色,桃红色 例:薄桃色(淡粉色)
红梅色(こうばいいろ) 梅色,粉中带紫色 D.x E!C-u/sb
抚子色(なでしこいろ) 红矍麦色
红色系列:
牡丹色(ぼたんいろ) 丹红 6B:uT,o0t
苺色(いちごいろ) 草莓色 ?:g y8\;T UG[H)sq
蔷薇色(ばらいろ) 玫瑰色
茜色(あかねいろ) 暗红色 :D9`{aSEp8N8}tm
苏芳色(すおういろ) 苏木色,黑红色
葡萄色(ぶどういろ) 紫红色
栗梅(くりうめ) 栗红色
桧皮色(ひわだいろ) 暗红色 ${dDZ1]a
小豆色(あずきいろ) 红黑色
'[(]0n%mCiof*B-X'k
橙色系列:
杏色(あんずいろ) 杏黄色 |;b2r!b,G9o.a
柿色(かきいろ) 黄褐色,土黄色 2G8W%B)~M4b
橙色(だいぢいいろ) 橙色 j9W_[@sy
蜜柑色(みかんいろ) 桔黄色 &e,mN0AUWS:T
萱草色(かんぞういろ) 黄黑色 3P)\r9tI0p9pAev
槿色(かばいろ) 赤褐色
胡桃色(くるみいろ) 浅褐色 !Bf3KtR5K2s/?3O
小麦色(こむぎいろ) 棕色
s0?O2j9e U0H1Khb
茶色系列:
亜麻色(あまいろ)彩 亚麻色
肉桂色(にっけいいろ) 肉桂色 V#lZg_ K"F Mb,e
丁字色(ちょうじいろ) 丁香色
白茶(しらちゃ) 浅茶色
栗色(くりいろ) 栗色 2_4m9W8r4C
黄色系列:
栀子色(くちなしいろ) 橙黄色 ~Ni9a2ER/q;^6@
蒲公英色(たんぽぽいろ) 蒲公英色,褐黄色 1GX#r\U
芥子色(からしいろ) 芥末色
桑染(くわぞめ) 淡黄色 &Sf'q~;WL
Nj D%@a8e\s0F
緑色系列:
若苗色(わかなえいろ) 嫩绿色 6}+t3Qa@
若草色(わかくさいろ) 嫩草色 Q)Ky?"r }q6f3B
柳色(やなぎいろ) 葱绿色 )bBk(D5{"oO
松叶色(まつばいろ) 深绿色
若竹色(わかたけいろ) 嫩青色 e[T&exw;D$|
浅葱(あさぎ) 淡青色或浅蓝色 &u/^fV P u
'x'E1n};Y)}
青色系列: 8d cg7d"T6Z
勿忘草色(わすれなぐさいろ) 勿忘草色,浅蓝色
千草色(ちぐさいろ) 天蓝色或黄绿色 ,p1N7d+Q(rZ
露草色(つゆくさいろ) 淡蓝色,海昌蓝色