日语色彩相关词汇的分类
日本色彩主要分为五大类,即红,黄,绿,青,紫。把黑,白以及介于二者之间的颜色称为无色彩类。《日本语大辞典》(彩色版)将颜色分为粉红系列,红色系列,橙色系列,茶色系列,黄色系列,绿色系列,青色系列,紫色系列,白色系列,灰色系列以及黑色系列。且日本的色彩词多借用植物,矿物,动物的名称来表示。具体如下:X/hv9h Ty
借用植物名称的色彩词:
AXf2I%Z%S9e(|f
粉色系列: CEm `o5y8[
桜色(さくらいろ) 樱花色,淡红色. 例:顔がほんのり桜色になる(脸上稍微发红)
桃色(ももいろ) 粉红色,桃红色 例:薄桃色(淡粉色) +j:c,Tu8Oa$av^
红梅色(こうばいいろ) 梅色,粉中带紫色
抚子色(なでしこいろ) 红矍麦色
红色系列:
牡丹色(ぼたんいろ) 丹红 fte'ZB ?(D1]5k4J
苺色(いちごいろ) 草莓色
蔷薇色(ばらいろ) 玫瑰色 %|*wW*ko
茜色(あかねいろ) 暗红色 mK+`yq/Nn-P2e
苏芳色(すおういろ) 苏木色,黑红色
葡萄色(ぶどういろ) 紫红色 2jx-|2gkv m1mw
栗梅(くりうめ) 栗红色
桧皮色(ひわだいろ) 暗红色