樱花日语网's Archiver

tempo 发表于 2010-5-19 16:13

日语色彩相关词汇的分类

日本色彩主要分为五大类,即红,黄,绿,青,紫。把黑,白以及介于二者之间的颜色称为无色彩类。《日本语大辞典》(彩色版)将颜色分为粉红系列,红色系列,橙色系列,茶色系列,黄色系列,绿色系列,青色系列,紫色系列,白色系列,灰色系列以及黑色系列。且日本的色彩词多借用植物,矿物,动物的名称来表示。具体如下:  
Va ~0{E1s? X/hv9h Ty
借用植物名称的色彩词:  
*W d"s&f#Q0kq3i1e n? K5| AXf2I%Z%S9e(|f
粉色系列:   CEm ` o5y8[
桜色(さくらいろ)     樱花色,淡红色.  例:顔がほんのり桜色になる(脸上稍微发红)   
3l.Y:Y^ @ Ne$Q 桃色(ももいろ)      粉红色,桃红色 例:薄桃色(淡粉色)   +j:c,Tu8Oa$av^
红梅色(こうばいいろ)  梅色,粉中带紫色   
6HU\R:iXq 抚子色(なでしこいろ)  红矍麦色   
;tk(\B%Y|
BpV&^UBa 红色系列:   
_P$Y!n+nn.t7I@.fm 牡丹色(ぼたんいろ)   丹红   fte'ZB ?(D1]5k4J
苺色(いちごいろ)    草莓色   
2?0m1`5d'Nri 蔷薇色(ばらいろ)    玫瑰色   %|*wW*ko
茜色(あかねいろ)    暗红色   mK+`yq/Nn-P2e
苏芳色(すおういろ)   苏木色,黑红色   
e:d,L wv;].J L 葡萄色(ぶどういろ)   紫红色   2jx-|2gkvm1mw
栗梅(くりうめ)     栗红色   
J{]JU v ]0u1r2u2h 桧皮色(ひわだいろ)   暗红色   
S$R lC$a+{ 小豆色(あずきいろ)   红黑色   Q8~,CU0_/lS:i9k

3qA ?0{`4{+BV 橙色系列:   *NB7h:uyP,sK|
杏色(あんずいろ)   杏黄色   .`;xMFf
柿色(かきいろ)     黄褐色,土黄色   
(WCiz@[Q;W`'M 橙色(だいぢいいろ)  橙色   WH7UtIu)m8r
蜜柑色(みかんいろ)  桔黄色   C-r2v9V.J;yL
萱草色(かんぞういろ) 黄黑色   
M1~y he5Qv4l+G 槿色(かばいろ)     赤褐色   
t&H [3V4A 胡桃色(くるみいろ)  浅褐色   `4[ bs(U$_5?
小麦色(こむぎいろ)  棕色   2a%s|(Jpj
+P%UrB2U
茶色系列:   
R6oU0s{7Pn 亜麻色(あまいろ)彩  亚麻色    m]Qq"O
肉桂色(にっけいいろ) 肉桂色   
t`w`V"cG 丁字色(ちょうじいろ) 丁香色   !?2q;?#[)`J
白茶(しらちゃ)     浅茶色   
KM)RDgD#h6Q'?XR 栗色(くりいろ)     栗色   a{w ?q(~R

{Cy1?1I;t SMI'iG 黄色系列:   
h ?0?~b^ 栀子色(くちなしいろ)     橙黄色    G` zxps"A;_
蒲公英色(たんぽぽいろ)    蒲公英色,褐黄色   #k `)^1cu|R
芥子色(からしいろ)       芥末色   
rDCo&|5ox([X_E 桑染(くわぞめ)         淡黄色   
v$z0g8Z;B .`LH9}#ea;|
緑色系列:   4n,Q'js$}-?;HF9Z&u
若苗色(わかなえいろ)     嫩绿色   
5L1w!zX@:K U#TH 若草色(わかくさいろ)     嫩草色   N9{W1g`2glI6LQ
柳色(やなぎいろ)       葱绿色   
*z"w5N#[DIj#fV 松叶色(まつばいろ)      深绿色   
\$a8is"UaYr$s#Z 若竹色(わかたけいろ)     嫩青色   (Z[/l4^j L;o3A~q
浅葱(あさぎ)         淡青色或浅蓝色   
CO'@7Y4yN
(A0^E,mf F8AxT"y 青色系列:   
PN ]4Q"j'z-k 勿忘草色(わすれなぐさいろ) 勿忘草色,浅蓝色   BH L[1q @"o)U(u
千草色(ちぐさいろ)     天蓝色或黄绿色   *FgT8m%A3b
露草色(つゆくさいろ)     淡蓝色,海昌蓝色   
/{6KZ;no.g\Yc 7s2\0eqs\mx)j
紫色系列:   
+u"eO,FmO9Kb0f P/K 藤紫(ふじむらさき)      淡紫色   
tR"qQ)N}c_? 紫苑色(しおんいろ)      淡紫色   
4L0p/GGS#s j 桔梗色(ききょういろ)     紫蓝色   "i:M\5QS?3|
竜胆色(りんどういろ)     龙胆色,紫色   
:b6Wmc$h,F*V.];C1?H 菫色(すみれいろ)       深紫色   
1M$c-a"I-H(B\Z4k} 菖蒲色(しょうぶいろ)     菖蒲色,绛紫色   
UK{5]9~{    
d V;r"y4gA 白色系列:   &Ky p,\^*{!]n\
卯の花色(うのはないろ)   水晶色

tempo 发表于 2010-5-19 16:13

借用鉱物名称的色彩词:  8_^d/d7J.t
珊瑚色(さんごいろ)       珊瑚色   j J*D@3L5W{C5J|/tP
臙脂色(えんじいろ)       胭脂色,深红色   7a N y5j+] s
丹色(にいろ)          红色,土红色   
(u[1|*f,{#J a 雄黄(ゆうおう)         黄色,雄黄色   0C:l2i4|(@\
鉄色(てついろ)         铁青色   
Nu tZ+X/weH 瑠璃色(るりいろ)       深蓝色   
1SnlnM+fyAIm t`{ kz o_c0b
借用动物名称的色彩:  !p*L9{5\cx a
海老茶(えびちゃ)       绛紫色   !C5KTk ^U/]8D}
鸨色(ときいろ)         浅粉红色   (W;L.P2K^%ck#c+M
鲑色(さけいろ)         鲑鱼色   
~8P+Vq-u S"j2a 狐色(きつねいろ)       黄褐色    i_!?}g
骆驼色(らくだいろ)       驼色   H_3\[:sh!f
雀色(すずめいろ)       褐色,茶褐色    pv(j!z/O@
鸢色(とびいろ)         茶褐色,灰褐色,米色   
;LsI2r#k8B]n u 鶸色(ひわいろ)         黄绿色   
%Pi0dEa&R|(? 莺色(うぐいすいろ)       茶绿色   
B3W;_%gD Yv!KK B/J 银鼠(ぎんねず)         银灰色   
5TK|B8IE,Ih5n 乌羽色(からすばいろ)     藏青色

黯紫冰蓝 发表于 2010-8-15 17:02

哈哈,好有趣,很好记的说~

loveless4242 发表于 2010-10-24 02:37

喜欢颜色的呢!谢谢楼主分享!!!!!!

qoqo110 发表于 2010-10-26 13:58

[i=s] 本帖最后由 qoqo110 于 2010-10-26 14:00 编辑 [/i]d0RI6^7s}

?1YD:u~'h(XY [LS:102]谢谢分享!不过,想要记住有点难[LS:102]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.