樱花日语网's Archiver

tempo 发表于 2010-5-19 16:13

日语色彩相关词汇的分类

日本色彩主要分为五大类,即红,黄,绿,青,紫。把黑,白以及介于二者之间的颜色称为无色彩类。《日本语大辞典》(彩色版)将颜色分为粉红系列,红色系列,橙色系列,茶色系列,黄色系列,绿色系列,青色系列,紫色系列,白色系列,灰色系列以及黑色系列。且日本的色彩词多借用植物,矿物,动物的名称来表示。具体如下:  
b7}?S0FSMJ
;g"SS;j*S-^ K 借用植物名称的色彩词:  
!`,j K-O8A*}]/{6R
K} x C,bV\ 粉色系列:   |%bT^8H
桜色(さくらいろ)     樱花色,淡红色.  例:顔がほんのり桜色になる(脸上稍微发红)   
Ju~5d#k3a 桃色(ももいろ)      粉红色,桃红色 例:薄桃色(淡粉色)   
3Va.l@*iJm\,q 红梅色(こうばいいろ)  梅色,粉中带紫色   D.x E!C-u/sb
抚子色(なでしこいろ)  红矍麦色   
2ro/s:[|_#^4o
T&p [%c%J7bh 红色系列:   
6@0AW0P8`Ks [ 牡丹色(ぼたんいろ)   丹红   6B:uT,o0t
苺色(いちごいろ)    草莓色   ?:gy8\;T UG[H)sq
蔷薇色(ばらいろ)    玫瑰色   
(TD+K-x1M] e 茜色(あかねいろ)    暗红色   :D9`{aSEp8N8}t m
苏芳色(すおういろ)   苏木色,黑红色   
]Y1@-f"M 葡萄色(ぶどういろ)   紫红色   
Y$_7N,v*mXN 栗梅(くりうめ)     栗红色   
9u2c3W(hsj~y&c 桧皮色(ひわだいろ)   暗红色   ${ dDZ1]a
小豆色(あずきいろ)   红黑色   
FZ7u V:W`.P '[(]0n%mC iof*B-X'k
橙色系列:   
@z(A I AnB 杏色(あんずいろ)   杏黄色   |;b2r!b,G9o.a
柿色(かきいろ)     黄褐色,土黄色   2G8W%B)~M4b
橙色(だいぢいいろ)  橙色   j9W_[@sy
蜜柑色(みかんいろ)  桔黄色   &e,m N0AUWS:T
萱草色(かんぞういろ) 黄黑色   3P)\r9t I0p9pAev
槿色(かばいろ)     赤褐色   
$A'Qvb)Y2I| 胡桃色(くるみいろ)  浅褐色   !Bf3Kt R5K2s/?3O
小麦色(こむぎいろ)  棕色   
7}-pnmxa.]9Av s0?O2j9e U0H1Khb
茶色系列:   
X-c E ?rU 亜麻色(あまいろ)彩  亚麻色   
uq4CQ f?!^+GF 肉桂色(にっけいいろ) 肉桂色   V#lZg_ K"F Mb,e
丁字色(ちょうじいろ) 丁香色   
D)`v+H`;l 白茶(しらちゃ)     浅茶色   
!J)M'^l8b 栗色(くりいろ)     栗色   2_4m9W8r4C

k{^#?;z2`,v g{)TTh 黄色系列:   
er{m9j:K dy 栀子色(くちなしいろ)     橙黄色   ~Ni9a2ER/q;^6@
蒲公英色(たんぽぽいろ)    蒲公英色,褐黄色   1GX#r\U
芥子色(からしいろ)       芥末色   
S!G D4eL _7]f 桑染(くわぞめ)         淡黄色   &Sf'q~;WL
Nj D%@a8e\s0F
緑色系列:   
{'u~8A a#|P+z+S 若苗色(わかなえいろ)     嫩绿色   6}+t3Qa@
若草色(わかくさいろ)     嫩草色   Q)Ky?"r}q6f3B
柳色(やなぎいろ)       葱绿色   )bBk(D5{"oO
松叶色(まつばいろ)      深绿色   
+uR.?!_ \+[`)w 若竹色(わかたけいろ)     嫩青色   e[T&exw;D$|
浅葱(あさぎ)         淡青色或浅蓝色   &u/^fV P u
'x'E1n};Y)}
青色系列:   8d cg7d"T6Z
勿忘草色(わすれなぐさいろ) 勿忘草色,浅蓝色   
]7{u3N*ar;H;d 千草色(ちぐさいろ)     天蓝色或黄绿色   ,p1N7d+Q(rZ
露草色(つゆくさいろ)     淡蓝色,海昌蓝色   
*L yA}&T\,Q:s GYOflG7DN;D}
紫色系列:   
oce[%p5x s 藤紫(ふじむらさき)      淡紫色   
Nm2JTF8f5J](H 紫苑色(しおんいろ)      淡紫色    x(JBy.j8aH
桔梗色(ききょういろ)     紫蓝色   
2\8p&z9xbP kd,Y 竜胆色(りんどういろ)     龙胆色,紫色   
7Q e-E'SK5I;L 菫色(すみれいろ)       深紫色   aJ!B5Xf&p4Fo7u
菖蒲色(しょうぶいろ)     菖蒲色,绛紫色   
d+U8T)zB4M&\     /_8sM^7M@)fP
白色系列:   8z Z x|S+dJ3uQ
卯の花色(うのはないろ)   水晶色

tempo 发表于 2010-5-19 16:13

借用鉱物名称的色彩词:   Du0`K? Z#xb+UxUb s*t
珊瑚色(さんごいろ)       珊瑚色   _x:Q(qb
臙脂色(えんじいろ)       胭脂色,深红色   
? ES6gI!r P6R 丹色(にいろ)          红色,土红色   2P3j#J)r6?B KC
雄黄(ゆうおう)         黄色,雄黄色    n,c#kPKT,G|uN
鉄色(てついろ)         铁青色   
tY8qN;Xqf-j&A 瑠璃色(るりいろ)       深蓝色   
0D6IV/F/d :H T0bG)M S Ge7r
借用动物名称的色彩:  
^m7Qt"mb Q 海老茶(えびちゃ)       绛紫色   
gI/r l4Za 鸨色(ときいろ)         浅粉红色   g)zF9r7s2_
鲑色(さけいろ)         鲑鱼色   z:P6V5|:^
狐色(きつねいろ)       黄褐色   f.k'E'r's7S c W6BYd c
骆驼色(らくだいろ)       驼色   VAsW0V-v)y4F@4f,J
雀色(すずめいろ)       褐色,茶褐色    ]$T(T]J w/x
鸢色(とびいろ)         茶褐色,灰褐色,米色   
6iit%[)k!@8U 鶸色(ひわいろ)         黄绿色   
bK\`2Es 莺色(うぐいすいろ)       茶绿色    o:P8RB#~)l
银鼠(ぎんねず)         银灰色   r5?d&l+h'K
乌羽色(からすばいろ)     藏青色

黯紫冰蓝 发表于 2010-8-15 17:02

哈哈,好有趣,很好记的说~

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.