在线50音图发音在线50音图笔顺excite日中中日在线词典NHK新闻在线收听NNN新闻在线看
发新话题
打印

如何知道日语汉字的假名

如何知道日语汉字的假名

对于日语初学者来说,繁多的日语汉字是学习中的一道门槛。

如何知道这些汉字的读法呢?当然你可以去买一本专用的日语汉字辞典,从辞典里查出来。这是一种很传统的做法,而且现在一本字典的价钱也不便宜。

现在有很多朋友是在网络上学习的,如何利用你的电脑和互联网来查询日文汉字的假名呢?


日文网页的假名标注

如果是想给整个日文网页上的汉字标上假名,可以使用现成的网络工具。

比如你去的日语网站的网址是 http://members.jcom.home.ne.jp/0937044701/indexS.html
那么在这网址前加入 http://trans.hiragana.jp/ruby/
变为 http://trans.hiragana.jp/ruby/http://members.jcom.home.ne.jp/0937044701/indexS.html

这样再打开,你看到的网页上,所有的汉字都是标上假名的了。试试看吧~

或者你也可以直接进入这个网站:http://www.hiragana.jp/index.html,输入你要查看的网址,然后“Go”,也可以得到相同的效果。
其实这个网站就是做了一个页面,原理和前面说的是一样的。


日文汉字的单独查询

对于单独的一个词,上面的网页标注法就不适用了。

1、可以借助日文在线辞典

日文在线辞典多有“英和”、“和英”、“国语”等几种。“和”即指日语;“国语”就是“日日辞典”,用日语解释日语的。

以查日文汉字“男性”为例。
查goo在线辞典:http://dictionary.goo.ne.jp/
见下图:


当然,如果你的电脑上有单机版的日文辞典,功能也是一样的。

除了goo在线辞典外,还有其他不少的在线辞典,功能都差不多。点击查看更多在线辞典>>

2、利用Word查询

系统自带的日语输入法在Word功能十分强大。
比如:我要查“自転車”的读音


但是,如果我无法直接从屏幕上拷贝到这个词,怎么办呢?

有两种办法:

1、输入法直接输入
如果这个字在中文繁体字中有同样的写法,可以用该字代替(同时你使用的输入法的字库足够大)。比如“転”,可以用紫光拼音输入法,拼写 zhuan 找到;但是在微软拼音输入法2.0中就不能找到。

2、手写输入
如果你的电脑已经安装了手写板,可以直接从手写板输入。
如果没有的话呢?,你可以借助WORD。在你安装了word2003和系统日语输入法后,你可以在word中用鼠标手写输入。很简单的,如下图:

打开之后的界面如下:

夢に力を!

TOP

TOP

好安逸,呵呵~~谢谢
人少如茶,起伏不定~~

TOP


又帮了一个大忙。ありがとう
対白怎麽说\\,諘情才県难过━═. 。═. 舆其癈話, /\\如沉黙!═.

TOP

原来有这种东西~~~太厉害了~~~!!

TOP

銩什么 吥銩個性 輸什么 吥輸尊俨 优雅de颓废 懒洋洋de高贵

TOP

好感動!!

TOP

别忘了这个假名注音软件哦!!!!复制你要查的字就可以了!!!!
http://www.jpskr.com/thread-18963-1-1.html
飛べない翼にも意味はある それが 空を飛んでいた日々の大切の思い出だからな

TOP

真是很有用啊~~~感谢!!!
[img][/img] この胸は夢を描いてくよ 何処までも高く 自由に舞うのさ 遥かなる時を飛び越えてくのさ

TOP

TOP

面白いでしょう~
夢に力を!

TOP

很有用! 谢谢!

TOP

呵...学习学习了```这好东西啊~~~
゛许丅德承诺ぃ↘ 〾⿻`                                                                              ヾ 嵌下の债'``

TOP

如果汉语的网页也可以加假名就好了

TOP

嘿!这可真是太好咯!ぁりがとぅ
[img=http://pd.images22.51img1.com/6000/zdd456/df80568f22fbda6a88126cb6c184351f.jpg]

TOP

谢谢啦~

呵!真是太谢谢你哦!
[img=http://pd.images22.51img1.com/6000/zdd456/df80568f22fbda6a88126cb6c184351f.jpg]

TOP

资源还真是不少啊..
谁招惹了胭脂红.

TOP

好东西,先谢过~~~
这个世界真的有妖精吗?他睁大眼睛认真地问。 她不动声色地笑,手心的温度慢慢退却. “我的心被撕成了两半,一半是人的善,一半是妖的邪, 其实谁邪谁善, 又有谁会知道?

TOP

谢谢楼主~~

TOP

しります どうもありがどう

TOP

发新话题