樱花日语网 » 疑难问答 » 测量方面的专用名词请教

打印

测量方面的专用名词请教

guanwf

新手上路

Rank: 1

帖子: 1
精华: 0
积分: 0
威望: 0 点
金钱: 55 円
樱花石: 0 颗
阅读权限: 10
在线时间: 7 小时
最后登录: 2008-8-10

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2008-8-5 22:01 只看该作者

测量方面的专用名词请教

请教测量设备中的プッショプルゲージ和トルクゲージ中文名分别指什么?

TOP

mlxinxin

新手上路

Rank: 1

帖子: 129
精华: 8
积分: 33
威望: 33 点
金钱: 58 円
樱花石: 13 颗
阅读权限: 10
在线时间: 42 小时
最后登录: 2008-9-24

活跃新人奖章

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2008-8-8 09:22 只看该作者

ゲージ是规的意思
不知道楼主有没知道塞规这个东西,测量间隙厚度的,プラグ.ゲージ

TOP

mlxinxin

新手上路

Rank: 1

帖子: 129
精华: 8
积分: 33
威望: 33 点
金钱: 58 円
樱花石: 13 颗
阅读权限: 10
在线时间: 42 小时
最后登录: 2008-9-24

活跃新人奖章

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2008-8-8 09:25 只看该作者

トルクゲージ是扭矩规
你说的第一个没见过

TOP

GUANG

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

サクラの光

帖子: 1806
精华: 26
积分: 220
威望: 220 点
金钱: 7398 円
樱花石: 58 颗
阅读权限: 30
在线时间: 407 小时
最后登录: 2008-9-5

活跃新人奖章樱花家族之章金点子奖章

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2008-8-8 09:37 只看该作者

プッショプルゲージ推拉力计，查的

第二个没查到

TOP

katakura

新手上路

Rank: 1

帖子: 64
精华: 0
积分: 10
威望: 10 点
金钱: 87 円
樱花石: 0 颗
阅读权限: 10
在线时间: 31 小时
最后登录: 2008-12-1

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2008-8-8 17:36 只看该作者

トルクゲージ
转矩量规

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

天下御免

TOP

mizuho

新手上路

Rank: 1

帖子: 2
精华: 0
积分: 0
威望: 0 点
金钱: 56 円
樱花石: 0 颗
阅读权限: 10
在线时间: 1 小时
最后登录: 2008-8-31

发短消息
加为好友
当前离线

6^# 大中小发表于 2008-8-26 14:27 只看该作者

ナットの肌付け。
“肌付け”，请帮忙查一下是什么意思？
谢谢！

TOP

tempo

管理员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

樱花站长

帖子: 19358
精华: 34
积分: 390
威望: 390 点
金钱: 75332292 円
樱花石: 74 颗
阅读权限: 200
在线时间: 1304 小时
最后登录: 2008-12-1

管理团队成员之章版主勋章站长之章樱花家族之章论坛情侣管理员结婚证樱花商城VIP

发短消息
加为好友
当前离线

7^# 大中小发表于 2008-8-26 15:02 只看该作者

ナット:螺母
肌付け：本意是“ 贴身”

估计在此处有特殊引申

夢に力を！

TOP

mizuho

新手上路

Rank: 1

帖子: 2
精华: 0
积分: 0
威望: 0 点
金钱: 56 円
樱花石: 0 颗
阅读权限: 10
在线时间: 1 小时
最后登录: 2008-8-31

发短消息
加为好友
当前离线

8^# 大中小发表于 2008-8-26 20:15 只看该作者

非常感谢朋友的支持！
另外一个：
メルキッシュ製//？
谢谢。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››